剧中主要演员亮相发布会。（法国《欧洲时报》/黄冠杰 摄）

据法国《欧洲时报》报道，创作于1933年的著名剧作家曹禺处女作《雷雨》，是中国第一部严格按照法国古典主义戏剧理论家布瓦洛“三一律”而完成的现代话剧。可是在法国却很少有人了解这部剧作。现在一群怀着责任和使命感的年轻亚裔艺术家立志要把其搬上法国这个戏剧大国的舞台，以展示中国现代戏剧发展的实绩。

7月13日下午，由法国华侨华人会、中法艺术交流协会主办的话剧《雷雨》法文版公演新闻发布会在法国华侨华人会礼堂举行。担纲《雷雨》话剧演出的LOTUS CHANTILLY剧团演员、导演出席了新闻发布会。中国驻法使馆领事部一等秘书李成元、法国华侨华人会主席任俐敏等出席了新闻发布会。

任俐敏表示，弘扬中华文化是法国华侨华人长期义不容辞的责任。旅法华裔艺术家联合亚裔及法国艺术家一起，着力将中国经典的话剧作品《雷雨》搬上法国戏剧舞台，用法国人民喜闻乐见的艺术形式，把中国当代艺术的成就推广到法国社会，是一次很好的尝试，旅法侨界对此将大力支持并积极协助。

李成元高度赞扬华裔青年弘扬中国文化的拳拳之情。他说，长期以来，旅法华人华侨一直在坚持为弘扬中华文化，推动中法文化交流做努力，这次《雷雨》法文版的推出与公演，是旅法侨界弘扬中华文化的又一创新尝试，表明青年艺术家的责任和担当。他期待法语版的演出在法国取得成功。