营员们展示自己做的中国结。　江苏省侨办　摄

    当地时间8月10日下午，“2017中华文化大乐园美国匹兹堡营”闭营仪式暨汇报演出在温切斯特瑟斯顿学校举行。

营员们合唱《茉莉花》。　江苏省侨办 摄

江苏省出访教师团全体成员和匹兹堡中华文化中心负责人与营员、家长、助教、义工等200余人出席闭营仪式。

现场展示的营员们的书画作品。　江苏省侨办 摄

仪式现场摆放了营员们在夏令营期间学习的剪纸、书画等作品。仪式上播放了记录本次夏令营两周时光的回顾短片。短片记录了营员们舞蹈训练、文化课学习等生活细节。匹兹堡中华文化中心总裁焦德泉博士在发言中充分肯定了此次活动取得的丰硕成果，并感谢在此次活动中海内外教师及义工们付出的辛劳。

仪式结束，现场一片欢腾。　江苏省侨办 摄

汇报演出环节，教师们把两周的辛劳凝结成16个精彩的节目展示在大家面前，既有活力四射的现代舞，也有韵味十足的民族舞；既有脍炙人口的绕口令，也有行云流水的葫芦丝演奏；既有古典隽永的水墨丹青，也有高雅清秀的小合唱。整台节目编排紧凑、精彩纷呈，充分展现了当地华裔青少年在中华文化的熏陶下所焕发的蓬勃英姿。