SENAU INDEX

澳大利亚福利讲座系列之五:优惠卡与保健卡

2017-12-04 16:55 来源:东南网澳大利亚站 责任编辑:杨龙威

东南网澳大利亚12月4日讯 据澳大利亚政府民政服务部(Department of Human Services)网站消息,优惠卡(Concession card)和保健卡(Health Care Card)可让符合条件的居民获得较便宜的医疗保健服务和药物,居民可能申领的优惠卡及保健卡种类取决于其具体情况。有些优惠卡无需申请,例如,如果居民从民政服务部领取特定福利金,民政服务部会自动寄给其优惠卡。

保健卡 Health Care Card

如果居民从民政服务部领取某些福利金或补助,包括在找工作或患病期间享受收入补助,就可以领到此卡,有效期为1年,如果居民在此卡期满后仍然符合资格要求,民政服务部即会自动寄新卡。

退休人员优惠卡Pensioner Concession Card

如果居民从民政服务部领取某些福利金,包括养老金和残疾补助金,就可以领到此卡,有效期为2年,民政服务部会每隔2年在持卡者的生日当天寄送一张新卡(如果居民仍然符合资格要求)。

联邦老年人保健卡Commonwealth Seniors Health Card

如果居民不能从民政服务部或退伍军人事务部(Department of Veterans’ Affairs)领取福利金,但已达到领取养老金的年龄,并且满足收入测试要求,就可以领到此卡。符合资格者可以在线申领此卡,有效期为1年,如果持卡者期满时仍然符合资格要求,民政服务部将在每年8月寄送一张新卡。

低收入者保健卡Low Income Health Care Card

满足收入测试要求的低收入成年人可以获得此卡,居民可在线申领,此卡有效期为1年,必须每年续办。

前保健津贴保健卡Ex-Carer Allowance (Child) Health Care Card

如果居民是16至25岁的全日制学生,而且在16岁之前拥有保健卡( Health Care Card),就可以领到此卡,有效期1年,必须每年重新申领。

收养儿童保健卡Foster Child Health Care Card

如果居民照顾收养儿童或者照顾其他人的孩子,就可以领到此卡。此卡仅限用于收养的儿童。持此卡期间,居民必须与其收养的孩子一起生活。在其申领家庭税收优惠(Family Tax Benefit )的同时申领此卡,有效期1年,民政服务部会自动寄送新卡(如果持卡者仍然符合资格要求)。

卡片特征

卡片上将载明持卡者的客户参考号码Customer Reference Number(CRN),住址、卡的起止日期和名字。

其它卡

退伍军人事务部(Department of Veterans’ Affairs)为符合资格要求的人士签发优惠卡,各州和领地政府也为长者签发长者卡Seniors Card。(资料来源:澳大利亚政府民政服务部)