中国侨网8月7日电 据意大利《新华联合时报》微信公众号编译报道，近日，意大利侨胞刘女士身患重病，因语言不通及疫情影响，耽误了病情的医治，所幸得到身边华人同胞无私帮助，病情最终得到缓解。

据悉，刘女士今年58岁，来自山东。近年来，她经常感觉肚子痛，由于语言不是很好，一直没敢到医院检查，认为是胃病，平时就吃点止痛药来缓解疼痛。4月6日，刘女士突然病情加重，万般无耐之下，拨打了118急救电话进入急诊。

在好心人谢丽艳女士的无私帮助、陪同下，刘女士做了检查、治疗，还做了胃穿孔手术。但术后两个星期，病情依旧不见好转。虽然谢丽艳女士给予细心照料，但病情却一直恶化。由于语言不好，她们只好求助杨迪熙律师。

杨迪熙律师先后多次抵达医院，与医生交流，帮助刘女士翻译、对接、沟通，并查明了病因是直肠癌。因当时医院条件所限，因此急需转院或是回国治疗。当时意大利疫情已经比较严重，刘女士因病情和身体原因不适合长途旅行，回国无望，只能在意转院治疗。杨迪熙律师经过20多天时间，通过多方面关系，终于在6月上旬办理了转院手续，并以绿色通道、最快速度安排了手术和化疗。

彼时，刘女士的女儿人在国内，在得知母亲病情后，一直急切希望能快速抵达意大利，照顾生病的母亲。但由于疫情影响，意大利驻中国使馆已经停止旅游签证。在杨迪熙律师的帮助下，家人求助了中国驻意大利使馆领侨处，以绿色通道方式，开具了各种文件，经过多方努力，吴小姐拿到签证，最终于6月15日顺利到达意大利。

刘女士经过一个疗程的治疗以后，到8月初病情已经明显好转。刘女士的女儿说到这些好心人时，几度流出感激的泪花。她说，在疫情的特殊时期，发生这么多事，遇到这么多好人，真的很暖心、很感动，无以为报，只能说“谢谢”。